ハッピートイズプロジェクト

こんにちは。
いつも「フェリシモ　ハッピートイズプロジェクト」を応援していただき、ありがとうございます。
2025年6月25日に韓国・ソウル市の「SOS子どもの村」の子どもたち45名にハッピートイズが贈られました。

子どもの村のスタッフからいただいた寄贈レポートを、韓国在住の外部スタッフ・ヘジンさんが日本語に翻訳してくださった内容となります。
あたたかい気持ちが詰まったコメントをいただいていますのでぜひお読みください。

子どもたちのために心を込めて作ってくださったぬいぐるみをご寄贈いただき、誠にありがとうございます。
정성스럽게 만든 인형을 아동들을 위해 후원해 주셔서 감사드립니다.

乳幼児から中高生、そして大人に至るまで、すべての世代の心を満たす素敵なぬいぐるみでした。
영유아에서 중고생, 어른에 이르기까지 모두의 마음을 충족하는 인형이었습니다.

乳幼児には色合いやサイズ、デザインが年齢に合っており、小学生にとっては可愛いお友だちのような存在に、中高生にとっては悩みを打ち明ける人形や机に飾れるおしゃれなインテリアとして、とても満足度が高かったです。
영유아에게는 색상, 사이즈, 디자인 등이 눈높이에 맞고, 초등학생에게는 귀여운 친구, 중고생에게는 걱정 인형과 책상에 장식하기?좋은 디자인으로 만족감이 높았습니다.

保護者の方々からも「家庭の雰囲気に合うインテリア小物としても素敵ですね」とのお声があり、大変喜ばれていました。
양육하는 분들께서도 가정의 분위기와 어울리게 장식 소품으로 활용하기에 좋겠다며 매우 좋아하셨습니다.

子どもたちに素晴らしい贈り物をしてくださり、本当にありがとうございました。
우리 아동들에게 좋은 선물을 주셔서 고맙습니다니다.

●子どもたちの様子

性別に関係なくぬいぐるみが好きな子どもが多く、さまざまな人形を持っていて、ベッドや机の上に飾って楽しんでいます。
남녀 구분 없이 인형을 좋아하는 아동들이 많아서 다양한 인형을 가지고 있고 침대와 책상에 장식하기도 합니다.

今回ご寄贈いただいたぬいぐるみは、普段なかなか見かけないデザインで、とても関心が高かったです。
후원해 주신 인형은 주변에서 쉽게 접하지 못한 디자인의 인형이라 관심도가 높았습니다.

「ウサギの耳が本当にかわいい～！」と話す小学生、見た瞬間に人形を口に運ぶ乳児、「本当に手作りなんですか？」と尋ねる子どもなど…、たくさんの子どもたちが興味津々でした。
“토끼 귀가 진짜 귀여워요~”라고 이야기하는 초등학생, 인형을 보자마자 입으로 쏘~옥 가져가는 영아, “진짜 손으로 만든거예요?”라고 질문하는 아동 등.. 인형에 많은 관심을 가졌습니다.