答えは4文字の英単語です。

4つ並んだ三日月型に注目してみましょう。
どうやら、これは月ではないようです。では何を表しているのでしょうか？

三日月型の色に注目してみましょう。
同じ色のものが他にもあるようです。

下にいる猫の目が同じ色ですね。
三日月型は月ではなく、猫の目を表しています。（白目：金色、黒目：黒色）

目を開けている右の猫に注目しましょう。
右の猫が三日月型のものと同じように視線を動かした場合、猫の視線の先には何があるのでしょうか？

三日月型の中の黒い部分を黒目に見立てると、左から順に「上、左、右、下」です。
右の猫が「上、左、右、下」を見た場合、それぞれ何が見えているでしょうか？

右の猫の上には「花」、左には「猫」、右には「星」、下には「リボン」があります。

それぞれ英語にしてみましょう。
「花：flower」「猫：cat」「星：star」「リボン：ribbon」です。

三日月型の下には、キラキラが左から順に「6個、3個、4個、6個」と並んでおり、英単語の文字数と一致するので当てはめてみましょう。

キラキラにはそれぞれ1つだけ青いキラキラがありますね。
その文字だけを読んでみましょう。

青いキラキラの下には小さな雫があります。
左から順に「２粒、３粒、１粒、４粒」落ちているようです。
雫が少ない順に、当てはめたアルファベットを読んでみましょう。

答えは3文字の英単語です。
真ん中の窓枠に絡んだ、？の形のリボンから導かれる単語が答えになるようです。

「SONG」「WISDOM」は日本語で何を意味しているでしょうか？

「SONG：歌（うた）」「WISDOM：知恵（ちえ）」を意味しています。
窓枠に絡んだリボンがそれぞれ「SONG：歌（うた）」と「WISDOM：知恵（ちえ）」まで伸びています。何か関係があるのでしょうか？

リボンが通ったところを見ると、雫型の穴には 「うた」、鳥型の穴には「ちえ」が入ります。
リボンが通った穴の文字を順に読んで英語にすると、下のリボンの単語になるようです。

雫型の穴には「〇〇〇うた〇」、鳥型の穴には「え〇ち〇〇」と埋まりそうです。
「〇〇〇うた〇」や「え〇ち〇〇」が何を意味しているか、他の手がかりから考えましょう。

窓枠の中で、穴が開いた部分の下にはそれぞれ雷や星、パズルピースのようなマークがあります。これは何を表しているのでしょうか？

左の窓枠の雷マークをよく見ると中に線が描かれており、立方体（りっぽうたい）の展開図のように見えますね。右の窓枠は円柱（えんちゅう）の展開図のようです。

左の窓枠の雫型の穴には「りっぽうたい」鳥型の穴には「えんちゅう」と埋めることができそうです。
では真ん中の窓枠にあるマークは何を表していて、穴には何と埋めればいいでしょうか？

真ん中の窓枠にあるマークは五角錐（ごかくすい）です。
穴には「ごかくすい」と埋めてみましょう。

次は穴に通っているリボンに沿って文字を読んでいきましょう。

「ごかくすい」の4文字目、2文字目、5文字目の順で文字を読んで現れる言葉を答えましょう。