與Kitaka先生合作的第二個項目是一個圖案,以黃色的紅寶石花為主題,營造出像塊印花一樣的氛圍。方塊印花是使用手工雕刻的木版的自古以來的技法,據說起源於印度。這次使用了北高的技術,表現出了方塊印花般的手工感。制作原畫的是設計家大北先生。大北從美院畢業後就來到這個世界,從事了40多年的圖案制作,是一位老手。最近似乎從一開始就在個人計算機上工作的工作量增加了,但這次為了給人一種手工制作的感覺,我首先用手繪繪制零件。用多種日本紙,一邊嘗試墨的滲透和搖動一邊制作畫稿。如果可以,通過掃描讀取它並用Pentab著色。一邊調整著錯版的感覺和飛白的程度,終於完成了圖案,用共計8版的印花表現出來。當我問大北先生這個設計中最睏難的事情是什麽時,我被告知「訂單太細了,我從頭開始重做了三次 (笑)」。實在對不起。謝謝。托您的福,完成了和想象中一樣非常漂亮的印花。