[8月份以后发货] Oterabu x LinNe x Shoen Kumihimo 献给弁天佐哈里的风的美妙声音

お申し込み番号：708998

1件 ¥25,300

Monthly BOX
NEW
唯一款式
日本制

无法添加到我的收藏。请再试一次

从我的收藏中删除

无法删除我的收藏注册。请再试一次

加入购物车

添加到购物车失败。请再试一遍

京都的技艺和风奏出的奇妙的“风林”诞生了。

以“献给弁天神的妙音”为理念，新的“Orin”诞生了。弁天神作为掌管“艺事”的神佛而闻名。另外，七福神也是为人们带来财福的七福神之一，它的起源可以追溯到古印度的河流女神。将美妙的音色献给这样有历史的弁天神，希望能与大家结下美好的缘分，集结京都工匠的技艺制成了特别的“Orin”。“丝带”是委托京都的老字号“升苑丝带”的匠人八田先生精心编织而成的一种特别的丝带。“Orin”是拥有约200年历史的鸣物神佛具专门工房“南条工房”的南条先生娴熟的技艺制作而成，使用了以前曾作为正仓院宝物使用的合金“佐波理”，呈现出高亢的音色。迎风飘扬的清新音色，让您忘却日常的喧嚣，进入安静的冥想时光。

“Orin”是什么?
佛教仪式中使用的“梵音具”之一。(根据宗派的不同叫法也不同) 据说清澈的磷的声音将祈祷送到极乐净土。

“LinNe/Linne”
创业于京都190余年，专门制造祗园祭和各地的伴奏锣、鸣物神佛具的“南条工房”，以希望能更近距离欣赏佐波理凛的音色为理念而创立的原创品牌。

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉|短冊は弁天様が持つ琵琶のバチをイメージ。

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉|素敵なパッケージ入りで贈りものにも。

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉|短冊を外しておりんとしても。清らかな音色をお楽しみください。

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉|南條工房が代々襲名してきた南條勘三郎の銘入り。

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉|弁天様をイメージした金（財福）、2色の青（川）、白（使いの白蛇）で表現した、美しい組みひも。

ミニツク|【8月分以降お届け】おてらぶ×LinNe×昇苑くみひも弁天様にささげる妙音佐波理のおりん〈風〉|京の美と匠の技が織りなす銘品をお届けします。

诗笺以弁天神所持琵琶的拨子为形象。

包装精美，适合作为礼物赠送。

即使没有把诗笺取下来。请享受纯净的音色。

南条工房代代相传的南条勘三郎的铭文。

以弁天神为形象的金色 (财福)、2种颜色的蓝色 (河)、白色 (使用的白蛇) 表现出来的美丽的系绳。

为您呈现京都之美和工匠技艺交织而成的名品。

■材质：萨哈里（铜、锡）、丝绸、纸
■尺寸/Orin：总长14cm、直径约3cm 风接收器：长约6.5cm、宽约4cm
*由于是手工制作，颜色、尺寸和色调可能会有个体差异。
*本产品仅在您申请的月份发货。
（日本制）

[产品配送注意事项]
本商品将于8月后（2025年7月下旬）开始发货。如果您在此之前申请，我们将视为2025年8月的预订。（请注意，8月将适用各种促销活动和运费计算。）

■材质：萨哈里（铜、锡）、丝绸、纸
■尺寸/Orin：总长14cm、直径约3cm 风接收器：长约6.5cm、宽约4cm
*由于是手工制作，颜色、尺寸和色调可能会有个体差异。
*本产品仅在您申请的月份发货。
（日本制）

[产品配送注意事项]
本商品将于8月后（2025年7月下旬）开始发货。如果您在此之前申请，我们将视为2025年8月的预订。（请注意，8月将适用各种促销活动和运费计算。）