【mensha! SELECT】 케냐의 전통적인 수공예로 만들어진 사이잘 가방 <플래티넘>

お申し込み番号：351130

1개 ¥6,820

  • Monthly BOX
  • NEW
  • 저스트원

관심상품 찾기에 등록했습니다.
관심상품 찾기에 등록할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
관심상품 찾기 등록 취소
관심상품 찾기 등록을 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
장바구니에 상품을 담았습니다
장바구니 보기
장바구니에 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.

mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉|左がミニサイズ、右が普通サイズです。
mensha!［メンシャ！］|【mensha! SELECT】ケニアの伝統的な手工芸でつくられたサイザルバッグ〈プラチナ〉|サイザルとはリュウゼツランの一種で、歴史的に広く使われていた繊維である麻にちなんでサイザル麻と呼ばれています。ケニアのキクユ人やカンバ人の伝統技術により サイザルで編んだバスケットは穀物の運搬や保存にケニアでは使われていました。かごを編む技術は母から娘へと受け継がれ、ケニアの小さな農村の女性を中心にひとつひとつ手作りで編み上げています。現在ではサイザルバッグを編むことがケニアの村の重要な現金収入源となり、各家庭の子どもたちの学費となり生活費の足しとなっています。（引用元：アフリカンスクエアー）
왼쪽이 미니 사이즈, 오른쪽이 보통 사이즈입니다.
사이잘은 류제투란의 일종으로 역사적으로 널리 사용되고 있던 섬유인 대마를 따서 사이잘 대마라고 불립니다. 케냐의 기쿠유인이나 캄바인의 전통 기술에 의해 사이잘로 짠 바구니는 곡물의 운반이나 보존에 케냐에서는 사용되고 있었습니다. 바구니를 짠 기술은 어머니에서 딸로 계승되어 케냐의 작은 농촌 여성을 중심으로 하나하나 수제로 뜨개질하고 있습니다. 현재는 사이잘 백을 짜는 것이 케냐의 마을의 중요한 현금 수입원이 되어, 각 가정의 아이들의 학비가 되어 생활비의 더해지고 있습니다. (인용원:아프리카 스퀘어)

🧺 사이잘 가방이 생길 때까지

サイザル麻

사이잘 대마에 대해

사이잘과는 류제투란의 일종으로, 그 섬유는 역사적으로 널리 사용되고 있던 섬유인 대마를 따서 사이잘 대마라고 불리고 있습니다. 중미 원산으로 사이잘의 어원은 멕시코의 항구 마을 시살이 유래라고도 알려져 있습니다. 데킬라와 메스칼의 원료가 되는 류제투란의 동료로, 사이잘의 잎의 섬유는 로프 등 튼튼함이 요구되는 제품의 소재로서 널리 사용되어 왔습니다. 현재는 케냐나 탄자니아 등 동아프리카 국가들이 세계 주요 생산지 중 하나가 되고 있습니다.

사이잘 가방이 생길 때까지 공정은 세분화되어 있습니다. 재료가되는 사이잘은 키 길이만큼 큰 잎. 소재를 염료로 염색합니다. 완성된 사이잘 가방은, 하나하나 검품한 후, 일본으로 여행합니다.

サイザルの葉から繊維を取り出す様子

사이잘 잎을 제거하고 섬유를 꺼내

染色前のサイザル

염색되지 않은 사이잘은 반짝이는 아이보리 계열의 색

サイザルの繊維を撚る様子

사이잘에서 꺼낸 섬유를 꼬아 얇은 로프 같은 실로 만듭니다.

完成したサイザル糸

완성된 사이잘 실

シルバーサイザルの材料

과자의 단재 테이프도 실버 사이잘의 재료입니다.

編みこんでいる様子

신소재도 잘 짜 넣어 갑니다

出来上がったバスケット

완성된 바구니는 검품 후 일본에

ケニアの女性たち

즐겁게 수다하면서 숙련된 기술로 빠르게 뜨개질 갑니다. 최근, 뜨개질이나, 다른 소재를 조합하는 바구니 뜨개질에도 도전해, 참신한 사이잘 가방을 만들어 내고 있습니다. 가사와 농업의 사이와 귀가 도중 걸으면서 뜨개질 바이탈리티 넘치는 케냐의 여성들. 그녀는 바구니로 생활을 보완하고 중요한 현금 수입원이되고 있습니다.


🧺 사이잘 가방이 생길 때까지

サイザル麻

사이잘 대마에 대해

사이잘과는 류제투란의 일종으로, 그 섬유는 역사적으로 널리 사용되고 있던 섬유인 대마를 따서 사이잘 대마라고 불리고 있습니다. 중미 원산으로 사이잘의 어원은 멕시코의 항구 마을 시살이 유래라고도 알려져 있습니다. 데킬라와 메스칼의 원료가 되는 류제투란의 동료로, 사이잘의 잎의 섬유는 로프 등 튼튼함이 요구되는 제품의 소재로서 널리 사용되어 왔습니다. 현재는 케냐나 탄자니아 등 동아프리카 국가들이 세계 주요 생산지 중 하나가 되고 있습니다.

사이잘 가방이 생길 때까지 공정은 세분화되어 있습니다. 재료가되는 사이잘은 키 길이만큼 큰 잎. 소재를 염료로 염색합니다. 완성된 사이잘 가방은, 하나하나 검품한 후, 일본으로 여행합니다.

サイザルの葉から繊維を取り出す様子

사이잘 잎을 제거하고 섬유를 꺼내

染色前のサイザル

염색되지 않은 사이잘은 반짝이는 아이보리 계열의 색

サイザルの繊維を撚る様子

사이잘에서 꺼낸 섬유를 꼬아 얇은 로프 같은 실로 만듭니다.

完成したサイザル糸

완성된 사이잘 실

シルバーサイザルの材料

과자의 단재 테이프도 실버 사이잘의 재료입니다.

編みこんでいる様子

신소재도 잘 짜 넣어 갑니다

出来上がったバスケット

완성된 바구니는 검품 후 일본에

ケニアの女性たち

즐겁게 수다하면서 숙련된 기술로 빠르게 뜨개질 갑니다. 최근, 뜨개질이나, 다른 소재를 조합하는 바구니 뜨개질에도 도전해, 참신한 사이잘 가방을 만들어 내고 있습니다. 가사와 농업의 사이와 귀가 도중 걸으면서 뜨개질 바이탈리티 넘치는 케냐의 여성들. 그녀는 바구니로 생활을 보완하고 중요한 현금 수입원이되고 있습니다.

あなたにおすすめのアイテム

このアイテムを含むカテゴリ

  1. mensha!［メンシャ！］
  2. GOODS

シェア

このアイテムについて

  • Monthly BOX

    毎月１回、お申し込みから約3～4週間でお届けします。
    Monthly BOX

  • NEW

    新発売のアイテムです。

    NEW

  • ジャストワン

    掲載画像の商品をお届けします。
    ジャストワン
관심상품 찾기에 등록했습니다.
관심상품 찾기에 등록할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
관심상품 찾기 등록 취소
관심상품 찾기 등록을 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
장바구니에 상품을 담았습니다
장바구니 보기
장바구니에 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
입력 내용을 확인하십시오.
입력 내용을 확인하십시오.