To that person who has gone far away, a gift that lets you communicate with your heart saying, "I'm always thinking of you."

お申し込み番号：700949

1pc ¥2,195

Monthly BOX
Just One
Fund Included
Made in Japan
Easy beginners

Favourites

Could not add to Favourites. please try again

Removed from Favourites

Favourites registration could not be deleted. please try again

Added to Shopping bag

Failed to add to Shopping bag. please try again

Time to think of someone important to me, from me to me.

There are many encounters and partings in life. People who have gone far away and can't meet again, people who can't meet again... "Even if you are far away, you will always be an important person. Every day is kind of busy, but I think of that important person. I want you to have time." This gift was born from such a buyer's feeling. Why don't you spend some time spinning the cherry blossoms one by one while making such memories with that person, such memories in your heart. The plum mizuhiki, which is also a point of wrapping, has the meaning of a firm bond because it is difficult to untie. I hope that the time spent stitching each stitch will help you bond with your loved ones.

Couturier[クチュリエ]|ほんのき　遠くへ行ってしまったあの人へ　「いつも想っているよ」と心を通わせるギフト|水引きモチーフがポイントの、ほんのきオリジナルラッピングでお届け。

Couturier[クチュリエ]|ほんのき　遠くへ行ってしまったあの人へ　「いつも想っているよ」と心を通わせるギフト|●1回のお届け例　今回は自分へのプレゼントとしてラッピングした状態でお届けします。

Couturier[クチュリエ]|ほんのき　遠くへ行ってしまったあの人へ　「いつも想っているよ」と心を通わせるギフト|生地にはさくらの図案があらかじめ印刷されています。刺しゅう糸と針もセットされているので、届いたらすぐ始められます。

Delivered in Honki's original wrapping, featuring a mizuhiki motif.

●One time delivery example This time, it will be delivered wrapped as a gift to myself.

The pattern of cherry blossoms is pre-printed on the fabric. The embroidery thread and needle are also set, so you can start as soon as you receive it.

→ 48 yen of the donation will be used as the Motto Zutto Kitto Fund for recovery from natural disasters in Tohoku and other parts of Japan. (Fund portion is exempt from tax)
[Stylish beauty born in Tohoku Sashiko free cloth that puts thought into traditional patterns]
■ Contents of the set / Material set (1 piece of bleached cotton with a printed design, sashiko thread), instruction manual
■ Material / 100% cotton
■Finished size: Approximately 31cm long and 45cm wide
* Estimated production time / about 3 hours
[Needle set]
■ Contents of the set: 6 sashiko needles, 1 threader
■Material/Steel
■Size/Needle: Length 41.3-54.0mm
【wrapping】
*It will be delivered in a wrapped state.
■ Set contents / 1 paper box, 1 mizuhiki, 1 message card
■ Material / paper
Size/paper box: approx. 16 x 16 cm, height approx. 2 cm Mizuhiki: diameter approx. 2.3 cm Message card: length 6.4 cm, width 9.1 cm
●This product will be delivered only in the month in which you applied.
●Delivery date and delivery design cannot be specified.
●It will be delivered together with the products ordered by Monthly BOX. Therefore, it is not possible to deliver each product to a different delivery address.
(Made in Japan)

[Notes on applying for delivery products from December 2022]
*Delivery will start from December 2022 (late November 2022 to late December 2022). If you apply for October/November 2022, we will accept it as a reservation for December 2022.
*Various campaigns and shipping charges are calculated for the delivery month. please note.
* You cannot apply for various double flights or additional flights.

→ 48 yen of the donation will be used as the Motto Zutto Kitto Fund for recovery from natural disasters in Tohoku and other parts of Japan. (Fund portion is exempt from tax)
[Stylish beauty born in Tohoku Sashiko free cloth that puts thought into traditional patterns]
■ Contents of the set / Material set (1 piece of bleached cotton with a printed design, sashiko thread), instruction manual
■ Material / 100% cotton
■Finished size: Approximately 31cm long and 45cm wide
* Estimated production time / about 3 hours
[Needle set]
■ Contents of the set: 6 sashiko needles, 1 threader
■Material/Steel
■Size/Needle: Length 41.3-54.0mm
【wrapping】
*It will be delivered in a wrapped state.
■ Set contents / 1 paper box, 1 mizuhiki, 1 message card
■ Material / paper
Size/paper box: approx. 16 x 16 cm, height approx. 2 cm Mizuhiki: diameter approx. 2.3 cm Message card: length 6.4 cm, width 9.1 cm
●This product will be delivered only in the month in which you applied.
●Delivery date and delivery design cannot be specified.
●It will be delivered together with the products ordered by Monthly BOX. Therefore, it is not possible to deliver each product to a different delivery address.
(Made in Japan)

[Notes on applying for delivery products from December 2022]
*Delivery will start from December 2022 (late November 2022 to late December 2022). If you apply for October/November 2022, we will accept it as a reservation for December 2022.
*Various campaigns and shipping charges are calculated for the delivery month. please note.
* You cannot apply for various double flights or additional flights.