用刺繡塑造世界

自由、有趣且充滿力量。 Atsumi的刺繡作品優雅而幽默，散發出令人難以忘懷的神秘魅力。在累積了一定的工作經驗後，Atsumi透過自學走上瞭如今的道路。在她工作室的柔和自然光下，我們與她探討了日常的創作過程以及她對刺繡的感悟。

 

透過自由式刺繡展現你的個性。

 

應「請展示您最珍愛的刺繡作品」的要求，她首先展示的是一個看起來有些年代感的束口袋，上面用簡單的針腳繡著Atsumi的名字。

「這是我小時候媽媽給我做的。她把我幼兒園和小學的學習用品都繡上了圖案，那時候我特別開心。現在看來，雖然繡得不算精緻，但我能真切地感受到媽媽的愛。”

 

擁有眾多粉絲的Atsumi，其作品自由奔放、獨具匠心且充滿幽默感，令人驚訝的是，她的刺繡技藝並非師從母親，而是自學成才。從多摩美術大學畢業後，她先在服裝廠工作，之後回到母校任教。工作期間，她堅持創作，正是在這段時間裡，她被刺繡這種獨特的藝術表達形式深深吸引。

「起初，刺繡只是我表達自我的眾多方式之一，但我發現刺繡過程充滿樂趣，從不枯燥，而且我經常收到積極的反饋。我一直想用自己的名字進行創作，所以當我辭去大學的工作後，我下定決心，決定稱自己為刺繡藝術家。”

 

敦美的努力很快就引起了一位編輯的注意，她的第一本書《刺繡紋章》不久便出版了。書中柔和的色調和清新的圖案引起了廣泛關注，至今仍是一本備受喜愛的暢銷書。

 

 

從那時起，我不斷出版書籍和藝術作品，同時作為刺繡藝術家，我也過著忙碌的生活，提供設計、開發產品、與公司合作，並透過媒體進行交流。

 

 

「十五年前，大多數刺繡藝術家都是業內公認的大師，像我這樣的年輕藝術家寥寥無幾。我的刺繡技藝完全是自學的，所以業內人士常常對我選擇的材料以及處理方式感到驚訝。但或許正因如此，我的作品才如此吸引人，也正因如此，我才能走出自己的路，而無需與他人比較。」

 

 

由Atsumi監修的《48款閃耀錦線刺繡作品集：打造繽紛飾品》是一套精美的刺繡套裝，讓您盡情享受閃亮錦線刺繡的樂趣。錦線雖然非常漂亮，但比一般繡線更難駕馭，因此我努力設計出即使是初學者也能輕鬆上手、樂在其中的作品。關鍵在於放鬆！如果操之過急，線容易纏繞，容易出錯，所以請盡量享受刺繡的過程，輕柔、細緻、心平氣和地進行。

 

刺繡是情感的痕跡。

昆蟲、樹木、幾何圖案和活潑的少女——這種獨特的視角輕鬆超越了傳統刺繡的意象，展現了一個只能用「Atsumi 特有」來形容的世界，充滿了令人振奮的喜悅。在選擇刺繡的顏色和圖案時，需要付出什麼樣的細緻入微的努力呢？

 

 

「我沒有什麼特別的執念或規則，但因為只有我自己才能看到我的作品，所以我盡量創作自己喜歡縫製、也最想看到的作品！如果其他人也因此喜歡，我會非常開心。我經常在動手製作的過程中產生靈感。隨著這些靈感逐漸成形，新的想法又會湧現，所以我感覺創作過程是一個持續不斷的過程。」

 

 

腦海中突然冒出的一個想法，需要經過怎樣的過程才能成形？ 「我不擅長畫畫，所以草稿總是要花很多時間。即使靈感來自現實，我也不會直接照搬；我常常會用自己的視角去解讀，把它變成一個前所未見的全新事物，所以這相當困難。當我能把一個模糊的畫面清晰地呈現出來時，我會非常開心，接下來的創作也會變得非常愉快。

 

 

敦美有時會想，如果把眼前的風景、美術館裡看到的畫作，或是最近看過的電影都繡出來，會是什麼樣子呢？或許，她獨特世界觀的秘訣在於她透過刺繡來重構與世界的連結。 「還有很長的路要走，但堅持了15年，我覺得我的繪畫和刺繡技藝都略有進步。刺繡的魅力在於它能長久保存，而且遍布世界各地。無論是在日本還是海外，你幾乎走在街上都能看到刺繡的魅力在於它能長久保存，而且遍布世界各地。無論是在日本還是海外，你幾乎走在街上都能看到刺繡的魅力在於它能長久保存，而且遍布世界各地。無論是在日本還是海外，你幾乎走在街上都能看到刺繡。就像我母親曾經在束口袋上繡上我的名字一樣，這些刺繡都承載著人們的思想和情感就讓人們的思想豐富。

 

由Atsumi監督製作飾品的錦糸現已發售！

 

這款特別套裝包含閃亮美麗的亮片線「錦線」（Nishikiito）。您可以利用“錦線”製作由Atsumi設計的飾品，並在12個月內收集到48種顏色的“錦線”，每月新增4種顏色。

確認！ →  繽紛多彩：48 種閃亮圖案，也可用於製作裝飾品。 （錦織之解）

 

刺繡藝術家/Atsumi

從多摩美術大學畢業後，她曾在服裝廠和大學工作，之後正式開啟了她的藝術家生涯。除了舉辦刺繡作品個展外，她還活躍於多個領域，包括與藝術家和企業合作、創立繡線品牌「ototoito」以及負責網路內容「See Sew project」的監製。她著有多本書籍，其中包括《黑線繡家》（文化出版社）。

生命值：www.itosigoto.com