源自大自然的鮮活藝術 / Hejin 歐尼來自韓國的歡快報道

大家好！我是慧珍歐尼。今天，我要和大家分享朴智惠的「Balgun Workshop」的故事。這是一個利用首爾郊區江原道豐富美麗的自然環境中採集的材料，製作精美日常用品的工坊。

 

源自江原道自然的鮮活藝術
蘆葦掃帚和蜂蠟蠟燭

以「源自自然的生活方式藝術」為主題的「Balgun Workshop」工作室，只使用產自江原道的天然材料製作日常用品，不使用任何塑膠等人工材料。例如，他們掃帚的把手採用江陵所產出的竹子或麟蹄聞名的樺木製成。樺木雖然是江原道常見的木材，但在韓國南部卻非常稀有，尤其受到當地居民的青睞。

 

此外，這些蜂蠟蠟燭採用洪川養蜂人生產的蜂蠟製成。洪川自然環境優美，據說能產出非常優質的蜂蠟原料。用這種精製蜂蠟製成的蠟燭被做成洪川當地特產的農產品形狀，例如松樹、玉米和蘋果。其中，玉米形狀的蠟燭尤其受歡迎，因為玉米的顏色與蜂蠟的顏色非常相配。

 

「巴爾根工坊」以此方式，充分展現江原道的獨特魅力，並珍惜所用材料，創造出獨具特色的產品。近年來，他們的蘆葦掃帚和蜂蠟蠟燭因其作為江原道旅遊紀念品的潛力而備受認可，並開始獲得當地社區的支持。

 

答案就在傳統之中。
與自然和諧共處，保護大自然。

「Balgun Workshop」的創辦人朴智惠原本每週都要從首爾通勤到洪川的一所中學教授生活藝術課程，但她被洪川豐富的自然環境深深吸引，於2018年決定搬到那裡居住。

 

「我一直認為，要有效利用河邊的蘆葦和農田裡收集的稻草製作日常用品，傳統技藝才是最佳途徑。因此，搬到洪川後，我便開始在全國各地尋找老師。可惜的是，他們大多年事已高，無法授課。幸運的是，我在韓國的工藝博物館學到了各種技藝，那裡充滿了我們祖先的智慧。

大自然提供了豐富的資源，有許多美麗的材料可供利用。我相信，使用這些材料製成的日常用品會讓生活變得更美好。我希望繼續創作並傳承這些手工藝品，讓它們能夠代代相傳。我也希望為保護傳統貢獻一份力量，例如那些正在逐漸消失的小鎮上的手工掃帚匠。

 

從朴智惠的故事中，我能感受到她對保護自然和傳統的滿腔熱情。正因為有了這樣的工作坊，當你來到洪川，才能找到傳統的掃帚製作匠人，並忍不住想要親手製作一把掃帚，從而參與到文化的傳承中來。

 

這次訪問讓我有機會了解那些正在逐漸消失的文化。

 

Balgun 工坊 [밝은 공방]

Instagram的：@bargn_

 

 

金惠珍
김 혜진 / KIM HYE JIN
我出生並成長於韓國蔚山，神戶是我的第二個家，我在那裡讀大學，我的公司也位於那裡。目前，我在韓國春川經營室內設計公司。我的興趣是烹飪和品茶。
Instagram「春川，UNO的家常菜」：@uno_cook