裝飾藝術不僅僅是“裝飾”或“點綴”，而是要體驗它的美麗。

在Couturier，備受歡迎的手工藝品「つみまちゃん」（Tsumami-zaiku）總是由花織面（Hana Chirimen）的手工藝品藝術家Yoshie Mahiko提供時尚的設計。此前，Yoshie Mahiko…我們採訪了她，了解她與「つみまちゃ」（一種傳統的日本布藝花卉製作）的邂逅及其魅力，本文是系列文章的一部分。第一期節目反應熱烈。我們有幸進行了第二次採訪，第二期節目現已開播！我們訪問了真彥吉江，聊了聊以「つみまちゃ」（日本傳統布藝花卉製作）為主題的禮物。

我認為用心製作的「つままくちく」（日本傳統布藝花卉製作）就是「愛」。

真彥芳惠對日式布藝（tsumami zaiku）的興趣始於她為女兒的成年禮製作髮飾。 “日式布藝承載著在人生唯一特殊日子裡贈送禮物的願望，它不僅僅是手工製作。我認為，特殊場合的日式布藝就是‘愛’的化身。”

情感交流的力量：連結情感，建立連結。

一位參加真彥吉惠老師的「つみまちゃ」（日本傳統布藝花卉製作）課程的學生，送給住在養老院、交友不便的母親一枚「つみまちゃ」胸針作為禮物。母親收到讚美後非常高興，與養老院的朋友們也因此聊得更投機，最後結識了許多新朋友。看來，「つみまちゃ」確實能夠拉近人與人之間的距離，促進有意義的人際關係。

不僅在特殊場合值得珍惜，在日常生活中也是如此。

日式傳統布藝（つみまちゃん）已成為全年皆宜的手工藝。在真彥芳惠的課堂上，我們發現不僅越來越多的人希望將日式布藝作為女兒成年禮的禮物，也有越來越多的人希望製作一些可以日常使用的布藝飾品。在日常生活中，我們越來越能看到日式布藝的身影，例如將日式布藝織帶綁在包包上，或是戴上胸針。

在社群媒體上積極分享日式布藝（Tsumami-zaiku）的魅力。

Yoshie Mahiko正透過Facebook和Instagram等社群媒體平台擴大影響力。 “一位住在瑞士的人評論說她很喜歡Felissimo的tsumami zaiku套裝，看來海外也有人關注我的作品。我通過博客認識的一位來自塔希提島的女士正在塔希提島推廣tsumami zaiku。”

從今以後，手工製品將受到全世界的喜愛。

真彥吉惠表示，她真切地感受到，日本傳統布藝花卉製作（tsumami zaiku）已成為世界各地人們喜愛的手工技藝。她渴望與世界分享這項技藝的魅力，這種熱情顯而易見。
下次，即使是初學者，也能充滿信心地開始製作日式佈藝花卉（tsumami zaiku）。我們將就此主題提供更詳細的信息，敬請期待！

在 Couturier，從初學者到高級用戶都能享受樂趣。Tsumami-zaiku（日本傳統布花製作）套件我們提供種類繁多的商品。請點選下方「查看特色商品」按鈕進行查看。