시간이 지남에 따라 모양이되는 작은 자수 이야기

옅은 색조의 자수실로 찔러 채워 작은 세계를 표현하는 타치하라 치에미씨. 실의 개수나 스티치의 조합에 의한 음영으로부터 태어나는 독특한 세계관은, 심플한데 오쿠유키가 있어, 마치 이국의 그림책으로부터 튀어나온 것 같은 존재감을 발하고 있습니다. 아름다운 빛이 쏟아지는 오후의 아틀리에에서, 타치하라씨의 자수 사랑에 대해 충분히 들었습니다.

그림에 색을 칠하도록 한 바늘씩 찔러 채워

어렸을 때부터 손을 움직이는 것을 정말 좋아했다는 타치하라 씨. 학생 시절은 그림을 그리는 것을 좋아하고, 졸업 후에는 일러스트를 일로 한 것도. 어느 때, 그림의 표현 수단의 하나로서 바늘과 실을 사용해 본 것이, 인생을 바꾸는 자수의 만남이 되었습니다.

「기본적인 자수의 지식은 아무것도 없고, 그 때는 단지, 손에 들고 있던 종이와 펜을 바늘과 실로 바꾸어 보았을 뿐. 그림을 그리는 감각으로 실을 찔러 보면 매우 즐겁고, 표현의 세계가 훨씬 퍼진 것처럼 느꼈습니다」

결혼을 계기로 살았던 이바라키현 미토시는, 만들기가 활발해, 많은 작가가 자신의 표현을 즐기면서 사는 거리. 지인의 갤러리에서 일러스트를 전시하게 되었을 때, 타치하라씨의 뇌리에 다시 떠오른 것이, 자수라고 하는 표현 방법이었습니다.

"이전에 찔렀을 때의 즐거움을 떠올려 일러스트와 병행하여 자수 작품도 만들게 되었습니다. 완전한 독학으로 처음에는 인터넷이나 책을 참고로 보자 보니 찔렀습니다만, 본선대로가 아니라 자신이 그린 그림을 바탕으로 찌르고 싶은 기분이 강했기 때문에, 방법은 처음부터 꽤 자기 흐름이었다"

도예가 코스가 사치코 씨의 브로치 팬이었던 적도 있고, 자신의 자수도 브로치로 해보고 싶다는 마음으로 브로치 만들기를 시작. 미토의 「아오조라 크래프트 이치」에 출점해 보았는데, 조금씩 구매자가 붙도록.

「자수의 브로치는 액세서리로서 일상적으로 사용할 수 있기 때문에, 일러스트등에 비해 부담없이 손에 들고 받기 쉬웠을지도 모릅니다. 사 주신 분이 또 다른 날에 나의 브로치를 입고 만나러 와 주셨을 때는, 정말 기뻤습니다」

그런 타치하라씨를 자수 작가로서 일약 유명하게 한 것이, 스웨터를 자수로 표현한 「겨울 지도」시리즈. 마치 진짜 니트 같은 감촉에 많은 자수 팬들이 마음을 움켜잡고 있었습니다.

마찬가지로 인기가 여름 밀짚 모자 시리즈. 이쪽도 스웨터와 같은 감각으로, 백 스티치를 교대로 밀어 찌르는 것으로 빨대의 감촉을 표현하고 있다고 한다.
「둘 다 그림에 색을 칠하는 감각으로, 제대로 찔러 채워 가는 작업이 굉장히 즐겁고. 많이 많이 만들었습니다만, 매회 새로운 스티치를 시험하거나 찌르는 방법도 조금씩 진화하고 있습니다」

독학으로 길러 온 자신 스러움을 소중히

타치하라씨의 자수의 특징이라고 하면, 그 색감과 밀도. 단색 실로 깔끔하게 찔러 묻은 작품에는 정말 말할 수없는 입체적인 매력이 있습니다.

「가장 좋아하는 색은 에크루. 색의 조합이나 선으로 형태를 나타내는 것보다, 단색의 실을 사용해 요철이나 음영으로 자수에 표정을 주는 것을 좋아합니다.

니트를 자수로 표현하거나 단색 실로 입체감을 내거나. 독창적 인 스타일은 도대체 어떻게 태어났습니까?

“완전한 독학으로, 기초를 거치지 않은 편, 잘도 나쁘든 일반적인 상식에 얽매이지 않은 부분은 있을지도 모릅니다. 에는, 자신이 다용하고 있는 스티치가 아직 아무것도 없는 것이라고 알고 놀랐다.

찌르고 싶어지는 것은 항상 가까이에있는 모티브 만. 상상력을 넓혀주는 존재를 좋아한다고 합니다.
"니트의 자수에서 누군가의 겨울 지도를 연상하거나 잼의 자수에서 유럽의 할머니가 만드는 풍경을 상상하는 등 하나의 모티브에서 앞뒤로 펼쳐지는 스토리가 느껴진다. 되는 것에 매료됩니다. 자수는 수고도 시간도 걸리는 것이지만, 자신이 생각 그린 것이 형태가 되었을 때는 정말 기쁩니다. 앞으로도 작은 세계에서 여러가지 이야기를 표현해 가고 싶습니다」

워크숍 강사의 경험도 있는 타치하라씨. 마지막으로, 자수를 잘 찌르는 요령을 들었습니다.

"우선은 작은 것이 좋기 때문에 포기하지 않고 끝까지 마무리 해 봅시다. 에 나처럼 찔러 묻는 작품은, 나중에 찔러 넣는 것도, 실의 흐트러짐을 바늘로 붙여 고칠 수도 있습니다.

자수 작가 cem's embroidery(샘스 엠브로이드)
타치하라 치에미 씨
2010년부터 자수 작품을 제작. 온라인 숍이나 이벤트에서 작품을 판매하는 것 외에, 부정기로 워크숍도 개최중. 저서에 「작은 자수의 브로치」(일본 보그사).
Instagram :@cem_broche