세계 각국의 수제로 장식! 최신 카탈로그 권두 특집

「Couturier[쿠츄리에]」에 가을 겨울의 신작이 등장입니다! 이번은, 편집부 M이 말하는 「쿠츄리에 2015-'16년 가을 겨울호」의 추천 정보를 전달합니다. 세계의 수제를 체험해 보지 않겠습니까?

표지를 장식하는 것은 트란실바니아의 전통 기법

수제가 그리워지는 가을과 겨울의 두루마리 페이지를 장식하는 것은, 일본이나 세계 각국의 전통적인 수제. 그 중 하나, 루마니아의 중부 트란실바니아 지방에 전해지는 「복크레이터」라고 하는 아름다운 비즈 자수의 브로치는, 현지에 사는 전통 수예 연구가의 타니자키 세이코씨와의 콜라보로 탄생했습니다. 여러 가지 빛깔의 구슬이 아름답고, 꽃이나 새 등의 모티브는 매우 따뜻함이 있고, 가을 겨울 호의 표지도 무심코 소리를 들어 버릴 정도의 귀여움입니다.

세계 각국에 전해지는 수제

그 외에도 영국 왕실의 대관식 로브에 꽂히는 전통적인 기법 '골드워크'와 동유럽의 선명한 민족 의상을 재현한 듯한 핀쿠션, 터키 가정에서 사용되는 '리프'라는 수제 바디 타월 등 다양한 나라에 전해지는 수제를 특집하고 있습니다. 물론 일본의 전통 수제도! 어떤 나라의 수공예에 매료되나요?

먼 이국이나 하루카 옛날에 생각을 들으면서

어느 수공예에도 공통되는 것은, 국가는 달라도 사람으로부터 사람에게, 거기에 사는 사람들에 의해 전해져 사랑받고 있다고 하는 것. 이 가을 겨울은, 당신도 그 전통의 수령자가 되어, 먼 이국이나 하루카 옛날에 생각을 끼우면서, 수제를 즐겨 주세요!　다음 번, 편집부 G가 「여자력 UP」인 수제 정보를 전달합니다!

세계의 손수 만들기를 비롯해, 이 가을 겨울의 신작 상품을 안내하고 있습니다. 꼭 봐 주세요.