1 colour/design will be shipped per delivery month. For collecting other colours/designs,
please re-order after receiving the item.
For Multi/Multi Entry/Annual Subscription, different colours/designs will be auto-shipped to you monthly
by the no. of times shown on the product page after placing an order.
For details, please click here.

뮤지엄부「겐지 이야기」의 여락의 광경에 마음을 담아 여군들의 의상 이미지 킨짱 파우치의 모임

お申し込み番号：422548

가격 ¥2,310 (≈$15.7)

定期便
횟수한정

관심상품 찾기에 등록했습니다.

관심상품 찾기에 등록할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.

관심상품 찾기 등록 취소

관심상품 찾기 등록을 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.

장바구니에 상품을 담았습니다

장바구니에 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.

『源氏物語』楽器を奏でる女君たちを想う

보라식부가 쓴, 헤이안 시대를 대표하는 문학 작품 「겐지 이야기」. 주인공·광원씨의 절정기에 펼쳐진 연주회·여악(온악)의 씬으로, 여군들이 몸에 걸친 아름다운 옷차림에 마음을 기울여 태어난, 색채 화려한 꽁치 파우치입니다. 당시의 장속에 사용된 얇은 실크에 착상을 얻어 거듭한 시스루 원단으로부터, 각각의 여군에게 얽힌 에피소드를 기초로 만들어낸 오리지날의 유직(유소쿠) 문양풍 디자인이, 희미하게 엿볼 수 있는 모습을 즐길 수 있습니다.

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会|〈明石の女御（にょうご）〉『波立涌（なみたてわく）に樺桜（かばざくら）』：中宮となり次期天皇を生んだ背景から、特に高貴な文様である「立涌」をベースに。生みの親・明石の上から「波模様」、育ての親・紫の上から「樺桜の花」をそれぞれ組み合わせました。

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会|〈女三宮（おんなさんのみや）〉『宝相華（ほうそうげ）に猫』：彼女が飼っていた「猫」。最後は出家したことから仏教にゆかり深い「宝相華」を組み合わせたデザインに。光源氏と交わした歌から、蓮を思わせる宝相華は花びらを散らせています。

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会|〈明石の上〉『青海波（せいがいは）に松』：明石の女御との別れの際に詠んだ、彼女を「松」にたとえた歌と娘のしあわせを願う母親としての姿から、吉祥文様「青海波」を組み合わせました。

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会|〈紫の上〉『七宝（しっぽう）に樺桜（かばざくら）と露』：出家を望んでいたことから仏教にゆかり深い「七宝文様」を取り入れました。作中でたとえられていたことから「樺桜の花」、光源氏と交わした歌から着想を得た「露」のデザインに。

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会|ものを入れたら自立するまち付き。

ミュージアム部|ミュージアム部　『源氏物語』の女楽の光景に思いをはせて女君たちの装束イメージきんちゃくポーチの会|このくらい入ります。

<아카시의 여고(Nyogo)> 『나미타테와쿠(나미타테와쿠)에 자작나무(카바자쿠라)』:나카미야가 되어 차기 천황을 낳은 배경으로부터, 특히 고귀한 문양인 「타치쿠메」 을 기반으로. 낳은 부모·아카시 위에서 “파도 모양”, 기르는 부모·보라색 위에서 “자작나무 꽃”을 각각 조합했습니다.

<여 산노미야(여러분만)> 「호상화(호소게)에 고양이」: 그녀가 기르고 있던 「고양이」. 마지막은 출가한 것으로부터 불교에 연고 깊은 「보상화」를 조합한 디자인에. 광원씨와 교제한 노래로부터 연꽃을 연상시키는 보상화는 꽃잎을 흩뜨리고 있습니다.

<아카시 위> 『아오카미나미(세이가이하)에 소나무』：아카시의 여고와의 이별 때에 시전한, 그녀를 「소나무」에 비유한 노래와 딸의 소화를 바라는 어머니로서의 모습으로부터, 키치죠 문양 「아오카미나미」를 조합했습니다.

<보라색 위> 『칠보에 참나무 벚꽃(가바자쿠라)과 이슬』: 출가를 원했던 것으로부터 불교에 연고 깊은 「칠보 문양」을 도입했습니다. 작중에서 비유되고 있었던 것으로부터 「자작나무의 꽃」, 광원씨와 교제한 노래로부터 착상을 얻은 「이슬」의 디자인에.

물건을 넣으면 자립하는 거리 첨부.

이 정도 들어갑니다.

■소재/폴리에스텔 100% ※세탁 불가
■사이즈/세로 약 20 cm, 가로 약 18 cm(시보리 입 부분), 거리 폭 약 7 cm
※대좌는 상품에 포함되어 있지 않습니다.
●매월 1회, 4종류 중에서, 1종류씩 전달합니다. (모든 종류 도착하면 이후는 정지합니다)
(중국제)

■소재/폴리에스텔 100% ※세탁 불가
■사이즈/세로 약 20 cm, 가로 약 18 cm(시보리 입 부분), 거리 폭 약 7 cm
※대좌는 상품에 포함되어 있지 않습니다.
●매월 1회, 4종류 중에서, 1종류씩 전달합니다. (모든 종류 도착하면 이후는 정지합니다)
(중국제)