每個配送月只寄1個顏色/款式, 若收集不同顏色/款式, 請收到貨後再下單。
回數/回數優惠/期間預約商品, 只需訂購一次, 便按網頁顯示的次數, 每月自動寄出不同款式。詳情請瀏覽這裡。

SAANA JA OLLI Reversible Lily of the Valley UV Hat that can be squeezed to change size and shape. Water repellent on one side.

お申し込み番号：625127

Price ¥3,740 (≈HK$201)(≈NT$776)

Monthly BOX
Limited Collection

Favourites

Could not add to Favourites. please try again

Removed from Favourites

Favourites registration could not be deleted. please try again

Added to Shopping bag

Failed to add to Shopping bag. please try again

Squeeze it tight and turn it over to discover something new, a new me.

A bell-shaped hat with a continuous brim, reminiscent of a sauna hat. When you squeeze it tightly, it gathers into a silhouette that resembles the petals of a lily of the valley. The fabric is made of water-repellent nylon that is safe even near water, and reversible cotton linen that is perfect for street wear. Feel the fun of changing the impression depending on your mood and occasion.

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|〈モスグレー＆ナチュラル〉

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|〈ホワイトリリー＆モスグリーン〉

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|〈ネイビーブルー＆ミストグレー〉

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|はっ水生地と綿麻生地はそれぞれで印象が変わるよう、配色もはっきりと差を付けています。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|たたんでしぼりひもに通せばコンパクトに持ち運べます。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|側面にはフィンランドの湖の風景を思わせる、サーナヤオッリのテキスタイルを刺しゅうで。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|リバーシブル仕様です。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|しぼりひもがあることで頭のサイズに合わせて調節可能。しぼって浅めに被るなどの調節ができます。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|【Mindscapes　マインドスケープス】私たちの故郷、築107年経った家から着想し、その美しさ、思い出、想像力を駆使しながらディテールを抽出、パターン柄を描きました。このアイデアは「意味のある存在を見つけるために、遠くまで移動する必要はない」ということを私たちに気づかせてくれました。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|【Swans　スワンズ】フィンランド南西部の島々で見かける白鳥は、夏の気分をもたらします。ウーシカウプンキ（Uusikaupunki）の町にあるサマーハウスでは、桟橋に座りながらたくさんの白鳥を眺めることができます。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　しぼってサイズや形が変えられる　片面はっ水のリバーシブルスズランUVハットの会|【Solstice　ソルスティス】夏の季節に子どもたちがよく作る、花や植物の標本集をイメージして描きました。また真夏に野の花を７つ摘んで枕の下に置いて眠ると、将来の愛する人の夢を見るという言い伝えがあります。

The color schemes of the water-repellent fabric and cotton linen fabric are clearly differentiated so that each has a different impression.

You can carry it compactly by folding it and passing it through the squeeze string.

The sides are embroidered with SAANA JA OLLI textile, reminiscent of Finnish lake scenery.

It is reversible.

It has a squeeze string so you can adjust it to fit your head size. You can adjust it by squeezing it to cover it more shallowly.

[Mindscapes Mindscapes] Inspired by our hometown, a 107-year-old house, we extracted details and drew patterns while making full use of its beauty, memories, and imagination. This idea reminded us that we don't have to travel far to find meaningful existence.

[Swans] The swans found in the islands of southwestern Finland bring the feeling of summer. At the summer house in the town of Uusikaupunki, you can sit on the pier and watch the many swans.

[Solstice] I drew this with the image of a collection of specimens of flowers and plants that children often make in the summer season. There is also a legend that if you pick seven wildflowers in the middle of summer and put them under your pillow while you sleep, you will dream of your future loved one.

■Material / Front side: 100% nylon (water repellent) Back side: 80% cotton, 20% linen *Hand washable
■Size / Head circumference approx. 56-58cm *Size adjustable
*UV protection rate of 99% or more (brim part)
*We recommend using sunscreen cream to prevent the reflection of UV rays from the ground.
*Water-repellent fabric is used, but it is not completely waterproof and cannot completely protect against heavy rain or long periods of rain. Also, the water repellency will gradually fade.
●We will deliver one of the three types once a month. (It will stop after all types have arrived)
(Made in Vietnam)

■Material / Front side: 100% nylon (water repellent) Back side: 80% cotton, 20% linen *Hand washable
■Size / Head circumference approx. 56-58cm *Size adjustable
*UV protection rate of 99% or more (brim part)
*We recommend using sunscreen cream to prevent the reflection of UV rays from the ground.
*Water-repellent fabric is used, but it is not completely waterproof and cannot completely protect against heavy rain or long periods of rain. Also, the water repellency will gradually fade.
●We will deliver one of the three types once a month. (It will stop after all types have arrived)
(Made in Vietnam)