SAANA JA OLLI Color your life with the warmth of handicrafts A Seto ware multi pitcher that fits comfortably in your hand

お申し込み番号：Z46627

1個 ¥2,618 (≈HK$141)(≈NT$523)

Express BOX / Pre-order
Made in Japan

サイズ展開

1

〇
2

〇
3

〇

type:

タイプを選ぶ

Favourites

Could not add to Favourites. please try again

Removed from Favourites

Favourites registration could not be deleted. please try again

Added to Shopping bag

Check Shopping bag

Failed to add to Shopping bag. please try again

I want to get closer to such a life where art and plants are nearby.

A compact size multi-pitcher that can be held with one hand without being exaggerated. The diameter of about 3 cm is large enough to be used not only as a single flower vase, but also as a group. It also has a spout that accents the design, so it can be used as a milk pitcher, as a seasoning container, or as a cutlery stand. And the best feature is the antique-like texture that brings nuances to the space. In order to bring out this smooth and tasteful texture, craftsmen from Seto City, Aichi, one of Japan's leading pottery areas with over 1,000 years of history, have been meticulous. The sculptor carefully copied the picture drawn by SAANA JA OLLI by hand carving, and the glaze accumulates in the concave part to make the pattern stand out. What was born in this way is the unique expression of each piece that gives you a sense of the warmth of handwork. Please feel the beauty with your own eyes.

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|1：レイクブルー

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|2：ガーデングラス

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|3：コーヒーブラウン

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|サーナヤオッリのテキスタイルを原型師が手彫りで写し取りました。凹の部分に半透明の釉薬が溜まり、柄を浮かび上がらせています。手仕事ならではのひとつひとつ違う味わい深い表情を楽しんで。

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|底は高台があるので安定感もしっかり。

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|まれに原材の土に含まれる鉄粉が黒点として表れる場合があります。

realstock [リアルストック]（Express BOX）|サーナヤオッリ　手仕事のあたたかみで暮らしを彩る　ころんと手に収まる瀬戸焼のマルチピッチャー|【The Birth of The World　ザバースオブザワールド】「世界の誕生」という名の柄。フィンランド叙事詩カレワラや、伝統的な壁掛けをもとにしています。

1: Lake Blue

2: Garden glass

3: Coffee brown

The sculptor copied the textile of SAANA JA OLLI by hand carving. A semi-transparent glaze accumulates in the concave part, making the pattern stand out. Enjoy the tasteful expression that is unique to handwork.

The bottom is elevated, so it has a solid sense of stability.

In rare cases, the iron powder contained in the soil of the raw material may appear as black spots.

[The Birth of The World The Birth of the World] A pattern named "The Birth of the World". Based on the Finnish epic Kalevala and traditional wall hangings.

See the general size chart
■Material / Porcelain
■Size/diameter approx. 6cm, height approx. 11.5cm, diameter approx. 3cm Capacity: approx. 150ml
*Dishwasher safe and bleach safe
*Cannot be used in Microwave, oven, or open flame.
*Because it is handmade, each item may vary in color, texture, and glaze unevenness.
*Due to the characteristics, small sunspots may be seen.
(Made in Japan)

See the general size chart
■Material / Porcelain
■Size/diameter approx. 6cm, height approx. 11.5cm, diameter approx. 3cm Capacity: approx. 150ml
*Dishwasher safe and bleach safe
*Cannot be used in Microwave, oven, or open flame.
*Because it is handmade, each item may vary in color, texture, and glaze unevenness.
*Due to the characteristics, small sunspots may be seen.
(Made in Japan)