フェリシモ > フィンレイソン200周年記念 Finlayson × FELISSIMO テキスタイルデザインコンペティション

" Beauty, that I would miss "いつか失われるかもしれない、
美しいもの。

  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。
  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。
  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。
  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。
  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。
  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。
  • "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。 "Beauty, that I would miss" いつか失われるかもしれない、美しいもの。

あなたの思いを
テキスタイルデザインに。

Japanese

English
DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション
DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション
200 YEARS Finlayson Finlayson×FELISSIMO

DESIGNCOMPETITIONテキスタイルデザインコンペティション

主催:Finlayson Oy / 株式会社フェリシモ
後援:フィンランド大使館
協賛:アドビ株式会社

DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション
DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション DESIGN COMPETITION テキスタイルデザインコンペティション

応募受付を
終了しました

締め
切り

日本時間

202081日(土) 5:59まで

フィンランド時間

2020731日(金) 23:59まで

概要

創業200周年を迎えるFINLAYSON(フィンレイソン)は、
社会的責任、革新、そして非常に印象的なデザインをルーツに持つデザイン会社です。

教会、病院、学校、消防団などを自社で運営し、
創業後すぐに北欧で最大の製造業のひとつに成長したフィンレイソンは、
女性の自立を促し雇用を促進した、国内初の企業でした。

フィンレイソンは今もその社会的任務を担い、サステイナブル事業を進め、
世界をより良くする活動に取り組んでいます。

このテキスタイルのデザインコンペは、フィンレイソン200周年を記念事業の一環として、
日本・フィンランドで同時に多くの方々から広く作品を募集します。

募集テーマ

" Beauty, that I would miss "
いつか
失われるかもしれない、
美しいもの

世の中には守っていく価値があるものがたくさんあります。たとえば、子どもの笑顔、朝露、愛情、V字型で飛ぶ渡り鳥……。 しかし何らかの理由で、その存在がはばまれるリスクにさらされることもしばしば。

フィンレイソンは200周年を迎えるにあたり、デザインアーカイブの中から、'70年代の力強いパターンを選び、新たにコレクションに加えました。その背後には、すべての美しさが失われてはいけない、というメッセージが込められています。

このデザインコンペも私たちの周囲にある「育て守る価値がある美しいもの」を発見し、未来までへ受け継いでいくことを目的としています。

あなたなりの
「いつか失われるかも
しれない、美しいもの」

テキスタイルデザインで
表現してください。

募集内容

未発表のリピート柄の
テキスタイルデザイン(オリジナルの平面作品に限る)

大賞2名を選出します。

  • 1

    大賞となった2名のデザインは、
    フィンレイソン×フェリシモ コラボアイテム
    として商品化、販売します。
    (商品はワンピース/トップス/スカート/バッグなどを予定)(2021年春夏コレクション予定)

    商品化予定イメージ

    商品化予定イメージ 商品化予定イメージ

    ※デザイン画はイメージです。実際商品化されるときのものとは若干異なる可能性があります。

  • 2

    受賞作品は、フィンレイソンのコレクションとして使われ、
    フィンランド国内外で販売されるチャンスがあります。
  • 3

    受賞作品とデザイナー名は100年後、200年後まで
    フィンレイソンのアーカイブに刻まれます。
  • 4

    賞金 1000€

審査員

  • フィンレイソンデザイン
    チーム

  • 審査委員長

    フィンレイソン
    クリエイティブ・
    ダイレクター
    Jukka
    Kurttila

  • フェリシモデザイン
    チーム

結果発表

受賞者には2020年 11月中旬ごろにご連絡いたします。

※商品化されるまで、どのような仕上がりになるかは、ご確認いただけません。ご了承ください。

応募資格

日本またはフィンランドに
居住されている方で、
  • 1

    デザインを
    勉強中の方

  • 2

    デザインを仕事に
    されている方

  • 3

    ①または②と
    同等のスキルを
    お持ちの方

※国籍・年齢は不問(ただし16歳未満の方は成人の代理による応募が必要になります

※日本語または英語のどちらかでメール等のやり取りができる方

※ひとり何点でも応募可能

作品規定

リピートについて
縦方向のリピートピッチ
最大 635mm(25 in.)
158.75mm(6 in.)や317.5mm(12.5 in.)など
「635mm」を整数で割り切れるピッチならOK。
横方向のリピートピッチ
リピートパターンになっていれば
ピッチは任意。
(生地幅は約1500mmになります)
解像度について 解像度350dpi以上推奨
画像形式について

応募はJPGデータでご投稿ください。
アナログの場合もスキャンなどでデータ化してください。

一次選考通過(仮決定)の方のみ、2020年9月初~中旬ごろにIllustrator形式(.ai)・Photoshop形式(.psd)またはtiff形式(.tif)など本データの提出をお願いいたします。この時点でご連絡がつかなった場合または、本データの提出がない場合は、選外とさせていただきます。

デザインについて

デザインは必ず、本人の創作による未発表のオリジナル作品をご応募ください。

〈主な禁止事項〉 本や雑誌の切り抜き 素材集の使用 モデル写真などの使用
  • 他人のデザインの一部転用
  • 本や雑誌に掲載されているものの切り抜き
  • 商用利用が禁止されている素材集
  • モデル写真などの使用
  • コラージュなどの作品を制作される際の素材は、自分で描いたイラストや刺しゅう、押し花などを使うなど、すべてオリジナルのものをお使いください。レースやテキスタイルなどの、他者の権利を侵すものの使用はお控えください。
  • Adobe Illustrator

    デザインするなら Adobe Illustrator

    おしゃれでかわいいテキスタイルデザインを、
    あなたも作ってみよう。

  • Adobe Capture

    モバイルで簡単にパターンを!

    Adobe Capture のパターンビルダーで
    あなただけのオリジナルパターンを作ろう。

応募

下記応募規定を必ずご一読のうえ 、フォームよりエントリーください。
応募規定著作権についての記載もございます。必ずお読みください。
  • 必ず、本人の創作による未発表のオリジナル作品をご応募ください。
  • 第三者が権利(著作権、商標権、肖像権等)を有するデザイン・写真・素材等を、当人の許可なくの転用・一部転用(素材としての使用を含む)することは固くお断りします。許可の証明ができないものは許可がないものとして取り扱うこととします。良俗に反し、非倫理的、侮辱的、フィンランドや日本の法律に反する作品は厳禁です。
  • 受賞作品について、上記に違反するものについては、受賞を取り消す場合があります。また、当該違反により第三者との間で生じた問題については、一切関与しません。
  • 応募に伴う実費(制作費など)はご自身でご負担ください。
  • ご応募いただいた作品(データ)は返却しません。期日を過ぎてご応募いただいた場合も同様となります。
  • 16歳未満の方はご自身では応募いただけません。保護者または居住国の法律で成人にあたる方に「代理で応募」していただく必要があります。また、居住国の法律で未成年に当たる人(ただし16歳以上)はご自身で保護者の同意を得てご応募ください。
  • 受賞作品に関する諸権利(著作権およびそれに関するその他すべての権利。ただし、法律上で譲渡できないは除きます)は、受賞時点で Finlayson Oy に譲渡され、帰属するものとします。(受賞内定時に書面による譲渡契約の締結をしていただきます)
  • 第一次選考通過作品の諸権利は応募者に留保されますが、フェリシモやフィンレイソンのカタログ紙面、ウェブなどに掲載するほか、当コンテストおよび完成商品のPRのために使用することがあります。なお、作品の投稿をもって、応募者はこれら無償使用につき同意したものとみなします。
  • 製品化を行うにあたって、作品への修正・変更を依頼する、もしくは制作側で調整する場合があります。変更が必要な場合については、受賞のご連絡の際にお伝えします。
  • 応募作品のうち、受賞が決定したものについては、その作品に基づく商品の製造、販売ならびに第三者への譲渡はご遠慮ください。
  • 商品化されるアイテム種別はフィンレイソンおよびフェリシモにお任せいただきます。
  • 受賞者は、ウェブやカタログへコメントをいただいたり、ご出演をお願いすることがあります。
  • 応募にあたって応募者より提供される個人情報については、受賞および製品化の過程の連絡等で使用することを目的とします。
  • 審査に関するお問い合わせには応じられません。
  • フィンレイソン社、フェリシモ株式会社の社員および関係者の応募はできません。

応募の受付を
終了いたしました。
たくさんのご応募
ありがとうございました。